--- ext-2.2/source/locale/ext-lang-lt.js	2008-04-26 21:23:42.000000000 +0300
+++ ext-2.2/source/locale/ext-lang-lt.js.new	2008-08-05 19:10:29.000000000 +0300
@@ -77,13 +77,13 @@
 };
 
 Date.dayNames = [
+  "Sekmadienis",
   "Pirmadienis",
   "Antradienis",
   "Trečiadienis",
   "Ketvirtadienis",
   "Penktadienis",
-  "Šeštadienis",
-  "Sekmadienis"
+  "Šeštadienis"
 ];
 
 Date.getShortDayName = function(day) {
@@ -120,7 +120,7 @@
     prevText          : 'Previous Month (Control+Left)',
     monthYearText     : 'Choose a month (Control+Up/Down perėjimui tarp metų)',
     todayTip          : "{0} (Spacebar)",
-    format            : "y-m-d",
+    format            : "Y-m-d",
     okText            : " Gerai ",
     cancelText        : "Atsisaktyi",
     startDay          : 1
@@ -166,7 +166,7 @@
     minText           : "Šiame lauke data turi būti didesnė už {0}",
     maxText           : "Šiame lauke data turi būti mažesnėė už {0}",
     invalidText       : "{0} yra neteisinga data - ji turi būti įvesta formatu {1}",
-    format            : "y-m-d",
+    format            : "Y-m-d",
     altFormats        : "y-m-d|y/m/d|Y-m-d|m/d|m-d|md|ymd|Ymd|d|Y-m-d"
   });
 }
@@ -267,8 +267,8 @@
 
 if(Ext.grid.GridView){
   Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
-    sortAscText  : "Rūšiuoti didėjančia tvarka",
-    sortDescText : "Rūšiuoti mažėjančia tvarka",
+    sortAscText  : "Rikiuoti didėjančia tvarka",
+    sortDescText : "Rikiuoti mažėjančia tvarka",
     lockText     : "Užfiksuoti stulpelį",
     unlockText   : "Atlaisvinti stulpelį",
     columnsText  : "Stulpeliai"